1
00:01:13,690 --> 00:01:20,530
Ultra silvas et montes et
trans maria profunda in terra

2
00:01:20,530 --> 00:01:24,370
nec in nubibus vixit senex
in villa.

3
00:01:25,310 --> 00:01:28,490
Hic vir fortis tres pueros habuit.

4
00:01:28,890 --> 00:01:31,670
Primus, expeditus in modo.

5
00:01:32,290 --> 00:01:35,170
Secunda, mens honesta.

6
00:01:36,450 --> 00:01:39,770
Ad ultimum, stolidus fuit.

7
00:01:52,490 --> 00:01:56,070
Heu crudele fatum prodit
quidam mane.

8
00:01:57,710 --> 00:02:03,550
Venit aliquis et iterum venit
triticum prima luce proculcant. Ex eorum

9
00:02:03,570 --> 00:02:06,070
fortibus viris numquam
similes cruciatus.

10
00:02:06,670 --> 00:02:12,770
Quomodo furem capere et figere?
huic malo? Tres guys ut bene

11
00:02:12,770 --> 00:02:18,410
patris cogitaverunt et placuit
Monitor triticum noctu

12
00:02:18,410 --> 00:02:20,090
mirum qui laedit.

13
00:02:21,579 --> 00:02:25,800
Tu, Yvan, ibis, circumi
agrum infra.

14
00:02:26,960 --> 00:02:30,000
Cum Danilo te allicere volo.

15
00:02:30,400 --> 00:02:32,440
Improbus nos capiemus.

16
00:02:58,410 --> 00:03:04,590
Tot stellae! Tot stellae! A,
duo,

17
00:03:05,050 --> 00:03:06,050
tres.

18
00:03:07,310 --> 00:03:09,610
Eas igitur digitos inputemus.

19
00:03:10,370 --> 00:03:15,390
Tres, quattuor, quinque et sex.

20
00:03:15,830 --> 00:03:18,390
Sunt sed aliquam!

21
00:04:55,180 --> 00:04:59,060
Scis quomodo me capias, ego ad te ibo
committas.

22
00:05:00,360 --> 00:05:04,580
Redde cito libertatem meam, debeo
ire peperisse.

23
00:05:05,440 --> 00:05:10,360
Dabo tibi duos tabellarios duos
gularis pulchri- tudine.

24
00:05:47,980 --> 00:05:51,820
Alter equus, animal perexiguum.

25
00:05:53,240 --> 00:05:59,960
Labefecit aures et longas
similes sunt.

26
00:06:02,240 --> 00:06:08,200
Duo prima, si vis, vende
-eos, sed

27
00:06:08,200 --> 00:06:11,320
utrumque serva.

28
00:06:12,340 --> 00:06:14,980
Terra et sub mari,

29
00:06:16,300 --> 00:06:19,460
Fidelior erit quam frater.

30
00:07:07,980 --> 00:07:08,980
soror nostra

31
00:07:56,120 --> 00:08:02,240
ST' 501 subtitling

32
00:08:22,480 --> 00:08:27,020
Quam pulchra sunt! Noster Yvan habet duos
equi!

33
00:09:38,000 --> 00:09:39,560
Diabolus nihil ad hoc pertinet.

34
00:09:40,780 --> 00:09:43,120
Fratres tui sunt, nihili sunt tui.

35
00:09:46,180 --> 00:09:49,240
Est infortunium. Id certe.

36
00:09:50,000 --> 00:09:51,740
Sed tibi parum possum adiuvare.

37
00:09:52,760 --> 00:09:54,180
Cito age dorsum meum.

38
00:09:54,600 --> 00:09:55,600
Et abeamus.

39
00:11:24,300 --> 00:11:26,540
neque fumum neque brassicam dat.

40
00:11:28,520 --> 00:11:31,100
Bene miraris tam parum.

41
00:11:31,640 --> 00:11:34,440
Pluma a firebird est.

42
00:11:35,180 --> 00:11:40,100
Si vis felix esse, crede mihi, noli
Non accipias tecum.

43
00:11:41,060 --> 00:11:46,220
Quia curarum habebis in futuro
'nihil amplius finire'.

44
00:11:46,740 --> 00:11:48,640
Age, adhuc loqui potes.

45
00:11:48,920 --> 00:11:50,660
Stultum esse volo eam relinquere.

46
00:11:51,900 --> 00:11:52,900
habebis.

47
00:11:53,900 --> 00:11:58,120
in posterum nullae sollicitudines, nullae amplius
perfecit.

48
00:11:59,440 --> 00:12:05,480
Caput est

49
00:12:05,480 --> 00:12:12,240
In hac urbe non dictavit facere
commercia that

50
00:12:12,240 --> 00:12:17,080
'Cum expressa licentia Messire
Maximus Bailly.

51
00:12:18,220 --> 00:12:21,020
Statimque ferit meridie;

52
00:12:21,870 --> 00:12:27,950
magnus baiulus videtur ludere a
tuba aurea, tum

53
00:12:27,950 --> 00:12:29,650
clamate voce magna,

54
00:12:30,770 --> 00:12:37,450
"Heus, mercator, properandum est."
vendere vel emere ac

55
00:12:37,450 --> 00:12:42,230
non sit dolor ut
ordo perfectus est.

56
00:12:42,990 --> 00:12:49,150
» Ut nihil eos retineat,
mercatores, ipsi Christiani.

57
00:12:51,680 --> 00:12:55,200
Dicatur: Habeo pulchritudinem
mercatura.

58
00:12:55,560 --> 00:12:57,400
habeo hoc et illud.

59
00:12:57,660 --> 00:12:59,700
Ne dubita, veni huc.

60
00:13:00,060 --> 00:13:03,860
Sibline, Marthe et Putois, nec non
Rembrandus de Chouard.

61
00:13:04,420 --> 00:13:10,140
Habeo rostra, monilia, armata salt
et pulchra flagellis.

62
00:13:10,640 --> 00:13:13,020
Solutis coria loris.

63
00:13:13,380 --> 00:13:15,000
Gingerbreads parvae finxit.

64
00:13:15,400 --> 00:13:17,340
Pulchra poma salsamenta.

65
00:13:17,780 --> 00:13:19,440
Pulchra, praedulcis tarts.

66
00:13:23,300 --> 00:13:25,280
CUNNUS eme meum.

67
00:13:38,940 --> 00:13:40,680
Rex venit.

68
00:13:40,880 --> 00:13:46,320
Cum cubiculario suo diuturna, caput
pallentesque omnes.

69
00:14:13,070 --> 00:14:18,370
Deus meus ! Dii magni!

70
00:14:18,370 --> 00:14:25,230
Videte quam formosi sunt! They

71
00:14:25,230 --> 00:14:28,490
Hi equi mei erunt!

72
00:14:28,490 --> 00:14:35,370
O illic illic illic

73
00:14:35,370 --> 00:14:42,050
! Quid mirum!

74
00:14:45,480 --> 00:14:46,480
Vide illud.

75
00:14:47,680 --> 00:14:54,560
Quis est dominus? Heus, cito responde;
pellentesque a. Cuius sunt istae pulchritudinis?

76
00:14:54,560 --> 00:14:57,760
? Hi duo equi regis mei sunt.

77
00:15:00,120 --> 00:15:03,180
et dominus eorum est me.

78
00:15:06,060 --> 00:15:09,100
Um... Pro pecunia emere a doc.

79
00:15:09,420 --> 00:15:13,100
Ita, purus? Nequaquam, domine, I
permutationis.

80
00:15:14,190 --> 00:15:20,970
Quae bona vis? Quinque
saccos nummorum pro quolibet eorum.

81
00:15:22,250 --> 00:15:26,070
Ita ut decem.

82
00:15:28,250 --> 00:15:32,830
Decem ? Oh my!

83
00:15:32,830 --> 00:15:38,110
Bene, multum feci.

84
00:15:38,350 --> 00:15:40,750
Et ihi coronas appende.

85
00:16:18,000 --> 00:16:19,900
Quod furari turpe est.

86
00:16:21,340 --> 00:16:23,680
Tu es smarter quam Ivan.

87
00:16:24,240 --> 00:16:26,920
Ego honestior, sed.

88
00:16:28,380 --> 00:16:33,240
Quis tibi oscitare, draco? Accipe
de equis et de off.

89
00:17:48,600 --> 00:17:51,220
Quam duri sunt equi tui.

90
00:17:51,920 --> 00:17:54,220
Non vis manere.

91
00:17:54,740 --> 00:17:56,260
Ad palatium venire debetis.

92
00:17:56,960 --> 00:17:59,160
Sed tu dormies, mihi servies.

93
00:17:59,640 --> 00:18:05,680
Et ponam stabula mea sub iussa dei
dominationem vestram.

94
00:18:06,080 --> 00:18:08,380
Mirum est.

95
00:18:09,660 --> 00:18:13,580
Bene, mi rex, ire concedo
tibi.

96
00:18:32,620 --> 00:18:35,860
Credo in dedecus meum.

97
00:18:36,580 --> 00:18:39,760
num revocatus sum? Dic quaeso.

98
00:18:40,380 --> 00:18:41,620
Bene factum est.

99
00:18:41,820 --> 00:18:43,180
Meruit.

100
00:18:44,040 --> 00:18:47,780
Nam iussis Ivan es positus.

101
00:18:50,500 --> 00:18:57,040
dic: Ivan servus Ossie, sume eos

102
00:18:57,040 --> 00:18:58,540
equos in stabulo.

103
00:20:17,870 --> 00:20:24,390
Mater Dei, parum impostor, I .
divinabit;

104
00:20:24,390 --> 00:20:26,190
proles infortunii.

105
00:20:49,070 --> 00:20:55,630
Vivit, amicus noster, piger
torpent.

106
00:21:02,130 --> 00:21:08,350
Equi mundi sunt et saturati.
Omnes optime pectuntur. Profecto,

107
00:21:08,350 --> 00:21:09,990
Diabolus eum adiuvare debet.

108
00:21:10,790 --> 00:21:13,450
Eorum iuba vel crispa est.

109
00:21:13,830 --> 00:21:17,350
Ad pedes vado.

110
00:21:18,600 --> 00:21:22,600
Ne cures, vindicabo veniam.

111
00:22:14,830 --> 00:22:21,090
Obscurus nox urbi imminet,
pueri omnes placide dormiunt.

112
00:23:20,270 --> 00:23:25,150
Isti sunt mali spiritus domus.

113
00:24:05,480 --> 00:24:07,520
finem pervenire.

114
00:24:08,620 --> 00:24:12,080
Tu suspenderis, sed tenuis est.

115
00:24:50,060 --> 00:24:56,120
mi rex venerabilis famulus tuus
nocens, non me occidi jubes;

116
00:24:56,120 --> 00:24:57,220
mecum loqui tecum.

117
00:24:58,140 --> 00:24:59,140
See Loquere.

118
00:24:59,940 --> 00:25:03,760
sed si mentiris, flagellare debebis
ment.

119
00:25:04,880 --> 00:25:08,400
Noster Ivan et omnes norunt;

120
00:25:09,120 --> 00:25:13,300
cela, rex, quid faciat.

121
00:25:14,120 --> 00:25:19,280
Et ibi non multum putatis? The
pinnam.

122
00:25:20,010 --> 00:25:21,730
de firebird.

123
00:25:48,030 --> 00:25:49,670
Perperam.

124
00:25:49,900 --> 00:25:56,420
Quod si velit, vel ipso ordine,
potest, si placet;

125
00:25:56,420 --> 00:26:00,020
ave ignis in palatio tuo.

126
00:26:01,140 --> 00:26:08,120
Et da mihi hunc beatum hominem qui
meretur pugnis.

127
00:26:34,540 --> 00:26:41,440
Dic mihi quid juris habes quod celes ?
rex tuus calamum

128
00:26:41,440 --> 00:26:45,380
in firebird? Cito responde mihi,
infelix.

129
00:26:46,040 --> 00:26:48,040
Sed pileum meum servavi.

130
00:26:49,940 --> 00:26:54,400
Unde scis quid sit? Non ego
Calamum non habeo.

131
00:26:55,020 --> 00:26:59,100
Dic mihi potius in aurem vel inveniat
tale miraculum.

132
00:26:59,320 --> 00:27:03,180
Quid ? Audes mihi molestare et mentiri?

133
00:27:03,610 --> 00:27:08,610
Ah, hoc tempore noli numerare in eo
egredi.

134
00:27:16,770 --> 00:27:19,110
Ignosce mihi in futuro.

135
00:27:20,390 --> 00:27:22,490
Et non mentior.

136
00:27:23,110 --> 00:27:26,350
Okay, let's leave that for this time.

137
00:27:27,150 --> 00:27:29,210
Dimittuntur tibi a rege tuo.

138
00:27:31,230 --> 00:27:32,530
didici.

139
00:27:33,350 --> 00:27:40,230
Si vis, aut iussu meo, tu
potes, si libet;

140
00:27:40,670 --> 00:27:42,510
avem ignis in palatio meo.

141
00:27:42,870 --> 00:27:44,870
Fulgura me perdat.

142
00:27:45,110 --> 00:27:46,490
Si hoc idem dixi, dic mihi.

143
00:27:48,650 --> 00:27:52,830
In tribus hebdomadibus debeo habere
ave ignis in palatio meo.

144
00:27:53,370 --> 00:27:58,650
Alioquin ego vobis iuro
vitam duram faciet.

145
00:27:59,610 --> 00:28:01,610
Cito te expediam.

146
00:28:05,149 --> 00:28:08,210
Abi nunc.

147
00:28:32,270 --> 00:28:33,710
Non audisti me.

148
00:28:33,930 --> 00:28:36,230
Id unde molestias.

149
00:28:36,810 --> 00:28:43,070
Quid faciam, amice? adiuva me
Obsecro te.

150
00:28:44,890 --> 00:28:51,510
Bene, ut verum fatear, Sum
semper

151
00:28:51,510 --> 00:28:56,690
paratus facere tibi gratiam ad vitandum te
haec omnia vitia.

152
00:28:56,990 --> 00:28:59,610
Sed noli contristari.

153
00:29:12,320 --> 00:29:19,300
Amen dico vobis, quod nos ingenue
capiet ad omnia duo modios

154
00:29:19,300 --> 00:29:22,100
domus triticum et vinum.

155
00:29:22,620 --> 00:29:28,480
Postridie eius diei
uterque nostrum tramine relinquet.

156
00:29:55,120 --> 00:29:56,400
mira firebird.

157
00:29:57,340 --> 00:29:59,360
Omnes veniunt et bibunt in illis locis.

158
00:29:59,680 --> 00:30:03,300
Vos have ut abscondere in medio
capiunt unum ex iis.

159
00:31:22,380 --> 00:31:24,800
Non, sed ecce quot sunt!

160
00:34:06,860 --> 00:34:12,520
Abiit? Auctorem certe
ibi erat.

161
00:34:12,960 --> 00:34:16,199
Hoc tempus erit fasciculus.

162
00:34:17,080 --> 00:34:19,900
Non curat te, mi rex.

163
00:34:44,270 --> 00:34:50,710
facit solum ventum. Faciam eum corral

164
00:34:50,710 --> 00:34:51,710
viveret.

165
00:34:55,630 --> 00:35:02,250
Hunc funem torqueo. Illa tenebit
tantum

166
00:35:02,250 --> 00:35:09,010
multitudo. Videbis, pusillus gibbosus, quomodo
Yvan

167
00:35:09,010 --> 00:35:11,050
suspendetur.

168
00:35:13,120 --> 00:35:19,900
Subtitling Societas Radiophonica

169
00:35:19,900 --> 00:35:21,220
-Canada

170
00:36:00,200 --> 00:36:01,200
Firebird.

171
00:36:01,260 --> 00:36:04,740
Mi rex bone, modice fer.

172
00:36:05,520 --> 00:36:11,720
Si vis credere in oculis tuis, iube
prope fenestras faciunt

173
00:36:11,720 --> 00:36:13,380
totam vitam.

174
00:36:14,580 --> 00:36:17,600
Heus, boyar, festina.

175
00:36:20,540 --> 00:36:22,700
Obfirmo fenestras.

176
00:38:17,740 --> 00:38:23,800
Nomino te, post bulla, mea filiola
dux sponsae.

177
00:38:36,420 --> 00:38:41,400
Non semper in casu ad
efferre.

178
00:38:42,340 --> 00:38:45,360
Iterum, unus ex his diebus.

179
00:38:46,140 --> 00:38:49,480
Dolum tibi faciam.

180
00:38:51,140 --> 00:38:58,080
In magna regione

181
00:38:58,080 --> 00:39:04,760
German, est pulchra oceanus. eheu!
on

182
00:39:04,760 --> 00:39:08,420
Tantum latrones in hoc Oceano navigant.

183
00:39:09,020 --> 00:39:13,200
Qui illuc iverunt, dixerunt.

184
00:39:13,610 --> 00:39:20,370
Pulchra principissa Yvie, rumor est
ubique in terris, quod

185
00:39:20,370 --> 00:39:26,290
luna esset mater et sol
fratrem suum.

186
00:39:27,050 --> 00:39:32,990
Haec virgo rarae formae, all
rubicundus et indutus ;

187
00:39:33,150 --> 00:39:39,210
in aurea navi cujus remi
ex argento;

188
00:39:39,590 --> 00:39:42,650
hoc Oceanum percurrit.

189
00:39:44,490 --> 00:39:51,090
A blanditias ventus protrudit eam et illa
dulce canit voce sua.

190
00:39:53,550 --> 00:40:00,010
Iterum his diebus ego ludere
a

191
00:40:00,010 --> 00:40:01,210
mala vertere.

192
00:40:04,330 --> 00:40:06,750
Thermae regiae.

193
00:40:14,200 --> 00:40:19,260
Sit scriptor suspensum a summo ad imum, id est
multum boni.

194
00:40:19,500 --> 00:40:24,840
Unum, duo, bibe illud parum. unus, duo;
Quis melius?

195
00:40:30,460 --> 00:40:36,100
Sit rex bonus pater noster
lotus sine cura nimis.

196
00:40:36,380 --> 00:40:38,780
Omnibus erit.

197
00:40:39,180 --> 00:40:41,680
Unum, duo, bibe illud parum.

198
00:40:41,880 --> 00:40:42,920
Unus, duo...

199
00:40:43,660 --> 00:40:44,660
Melius facit.

200
00:40:45,420 --> 00:40:48,360
Perge, perge, perge.

201
00:40:49,320 --> 00:40:51,280
Adice vaporem, perge.

202
00:40:58,200 --> 00:41:00,680
Unum, duo, modicum loquere.

203
00:41:00,920 --> 00:41:03,360
unus, duo, melius accipit.

204
00:41:04,280 --> 00:41:06,640
Perge, sed perge.

205
00:41:07,060 --> 00:41:08,940
Valete, amici mei.

206
00:41:09,740 --> 00:41:13,020
Ivan, tuus piger guy.

207
00:41:13,420 --> 00:41:19,240
Iurare omnes magnos deos
scit puer avem multorum

208
00:41:19,240 --> 00:41:24,340
pulchrior etiam quam fortis avis
ignis.

209
00:41:24,580 --> 00:41:28,760
Adducet si vis.

210
00:41:30,220 --> 00:41:34,840
Audi, novi a
detractio.

211
00:41:35,660 --> 00:41:40,940
Modo, praesentia, tu
tu gloriatus es ad auditorium de inveniendo

212
00:41:40,940 --> 00:41:42,300
pullus avis.

213
00:41:43,120 --> 00:41:45,940
Inter omnes alios pulcherrimus.

214
00:41:47,280 --> 00:41:52,400
Putasne me custodire? O rex,
Calumniam, hercle.

215
00:41:52,920 --> 00:41:54,960
Heus, ouch, ouch, ouch, ouch.

216
00:41:55,280 --> 00:41:59,420
Ita semper uti potes, si potest
iocum habere.

217
00:41:59,820 --> 00:42:00,920
Satis pactus.

218
00:42:01,700 --> 00:42:05,040
Audi quid rex tuus loquatur, cave.

219
00:42:05,480 --> 00:42:09,880
In tribus hebdomadibus debeo habere
princeps in palatio meo.

220
00:42:10,260 --> 00:42:12,260
Sine hoc iuro tibi.

221
00:42:13,390 --> 00:42:15,110
Ego vitam difficilem facere tibi.

222
00:42:47,660 --> 00:42:54,640
Vide nunc, Yvan, in conspectu tuo
Oceanum est, ubi omnia

223
00:42:54,640 --> 00:42:59,120
per annum, pulchra vigebat in
cantus.

224
00:43:00,520 --> 00:43:07,060
Quam mirabilis mundus est! Quid?

225
00:43:07,060 --> 00:43:10,040
haec miraculi iacct aethera!

226
00:45:18,370 --> 00:45:22,330
Société Radio-Canada . subtitling

227
00:45:53,390 --> 00:45:55,290
quiescit et coit.

228
00:45:55,610 --> 00:46:02,330
Somnus critters, somnus avium, somnus
omnis, mi zebo.

229
00:47:34,380 --> 00:47:37,680
Etiam nec mi rex Languire.

230
00:47:37,880 --> 00:47:41,180
Utilius est diligenter cogitare.

231
00:47:41,520 --> 00:47:48,280
Quid hoc facere ad tollendum
homo qui habet

232
00:47:48,280 --> 00:47:49,280
illusus?

233
00:48:38,670 --> 00:48:39,670
Nolite ergo solliciti esse.

234
00:48:40,010 --> 00:48:42,130
recta ad inferos ibis.

235
00:48:42,410 --> 00:48:43,170
Oh!

236
00:48:43,170 --> 00:48:54,490
Pulchritudo

237
00:48:54,490 --> 00:48:56,810
divina, esto mea regina.

238
00:48:57,570 --> 00:48:59,930
a doloribus meis libera me.

239
00:49:00,450 --> 00:49:06,570
Ego omnino amitto meam mentem. Vides,
Pereo passionis.

240
00:49:08,450 --> 00:49:13,330
Oculi quippe tui vidi lucere;
nocte dormire non possum.

241
00:49:13,630 --> 00:49:18,570
Vultus etiam in luce;
manet ubique semper.

242
00:49:20,370 --> 00:49:26,690
dic mihi verbum pietatis et nuptiae
plena erit iubilatione.

243
00:49:27,510 --> 00:49:32,850
Cras mane, amica, I
fiet vir tuus.

244
00:49:33,050 --> 00:49:34,630
Non video quid opus sit.

245
00:49:37,360 --> 00:49:38,840
Non uxorem ducere.

246
00:49:40,840 --> 00:49:46,580
Noli cogitare de omisso. Ego morior
Volo uxorem ducere.

247
00:49:48,140 --> 00:49:55,040
Si vis me esse tuus in tribus
dies, invenient me meae

248
00:49:55,040 --> 00:49:58,600
anulus in fundo Oceani.

249
00:49:59,680 --> 00:50:02,800
Heus, me ilicet voca, Ivan.

250
00:50:04,240 --> 00:50:05,960
Regredi debemus.

251
00:50:06,520 --> 00:50:13,440
Habitat ad vastum Oceanum ubi jacet
per ipsum pulchellus

252
00:50:13,440 --> 00:50:17,400
anulus magnus abreptus ab undis.

253
00:50:17,640 --> 00:50:24,160
Pro hoc anulo habebis omnia
dono volo.

254
00:50:24,400 --> 00:50:29,820
Vix domum et ut pro eo
dolor meus, ad Oceanum me remittis.

255
00:50:30,060 --> 00:50:33,920
Conubium meum in ea pendet, magna pila.

256
00:50:34,520 --> 00:50:38,120
Quamvis tantae aestatis exitum relinquant
agitabant.

257
00:51:13,040 --> 00:51:14,700
Et hie tandem est hic.

258
00:51:15,080 --> 00:51:18,240
Oceanus ante pedes eorum se pandit.

259
00:51:18,480 --> 00:51:24,580
Trans hoc Oceanum amplissimum
balaena tendit.

260
00:51:29,820 --> 00:51:36,760
Decem annos iam passa est;
nesciens perrumpere omnia

261
00:51:36,760 --> 00:51:37,760
tormenta eius.

262
00:51:46,760 --> 00:51:52,180
Deus meus, ut quid est hoc magnum?
Habet cete gemens tanta

263
00:51:52,180 --> 00:51:58,300
? Magnam poenam patitur, quia
habet, without permission ;

264
00:51:58,920 --> 00:52:02,880
Absorpta est sine offa tres dozen
carinis.

265
00:52:03,740 --> 00:52:05,660
Si vos liberaverit,

266
00:52:06,420 --> 00:52:10,180
statim dimittetur.

267
00:52:10,700 --> 00:52:16,000
In itinere, carissimi, aperi
-vos.

268
00:52:46,670 --> 00:52:47,670
potestas

269
00:57:52,940 --> 00:57:54,340
Anulum invenire non potui.

270
00:57:55,600 --> 00:57:57,680
dolium magnum vetus es.

271
00:58:24,080 --> 00:58:28,160
Ego quoque tibi gratias ago pro tuo negotio.

272
00:58:29,680 --> 00:58:30,680
Hi.

273
00:58:37,120 --> 00:58:40,300
Manus parva mea vere plena est.

274
00:58:41,580 --> 00:58:46,140
Quantum balena ponderat. cum
Quae sunt itaque nostra molestias?

275
00:58:54,280 --> 00:58:56,100
admisso agmine proficiscimur.

276
00:59:59,990 --> 01:00:02,550
Suscipe honorificentias meas regias.

277
01:00:03,070 --> 01:00:06,810
Et cum eis, gemma pulcherrima.

278
01:00:08,270 --> 01:00:14,690
Quomodo te obsecro? I
Ego vere amo ut uxorem ducere.

279
01:00:17,110 --> 01:00:18,450
Non curo.

280
01:00:19,010 --> 01:00:22,930
In quolibet casu nullum matrimonium
nullo modo.

281
01:00:23,270 --> 01:00:26,050
Sed quid mea felicitas?

282
01:00:26,320 --> 01:00:29,500
Ego vere amo ex toto corde meo.

283
01:00:30,120 --> 01:00:31,620
senex?

284
01:00:32,100 --> 01:00:37,000
Capillus albus ne amplius quidem habet
uno dente.

285
01:00:37,220 --> 01:00:42,020
Senui, sed valde vigilans.

286
01:00:45,500 --> 01:00:51,120
Canos tuos respice. et me
Im 'tantum XV annos natus.

287
01:00:52,820 --> 01:00:55,020
Adolescens fieri, et iterum venustus esto.

288
01:00:56,010 --> 01:00:58,370
Et statim te dejiciam.

289
01:00:58,630 --> 01:01:01,510
miserere, puer, forma.

290
01:01:02,170 --> 01:01:05,430
Ego vero non possum regenerare.

291
01:01:06,110 --> 01:01:07,530
Omnes copiae.

292
01:01:08,370 --> 01:01:11,610
Redditus est ut iterum simul
renati.

293
01:01:13,710 --> 01:01:19,690
Cras fac tres magnos ignes
in atrio palatii tui.

294
01:01:20,210 --> 01:01:23,290
Id turpis non est.

295
01:01:25,130 --> 01:01:31,990
Cum tres ignes micant
Tres aeni ponuntur ibi.

296
01:01:33,030 --> 01:01:38,670
In unum quod primum libamus,
ad marginem velis, secundo

297
01:01:38,670 --> 01:01:44,890
oportet aqua processus bene
coques, tertia plenum erit

298
01:01:44,890 --> 01:01:45,890
lactis.

299
01:01:48,050 --> 01:01:54,740
Bene, quoniam tu asseris
placet mihi nubere et esse

300
01:01:54,740 --> 01:02:00,600
adulescens et pulcher, tune, et
statim,

301
01:02:00,660 --> 01:02:04,400
immergas te ferventi lacte.

302
01:02:05,040 --> 01:02:11,320
Tum in aqua tantum est
tum aqua

303
01:02:11,320 --> 01:02:12,680
constringitur.

304
01:02:14,220 --> 01:02:20,940
Hoc facto nisu te
fiet decorus et robustus iterum.

305
01:02:26,540 --> 01:02:28,860
Ne perdas, mi rex.

306
01:02:29,140 --> 01:02:36,120
Quis tibi contrarium valedixit?
tria calidum et frigidum ahenis

307
01:02:36,120 --> 01:02:39,220
? Postea videbimus, mea verba.

308
01:02:56,780 --> 01:02:58,100
Semita matutina venit.

309
01:02:58,980 --> 01:03:05,640
In atrio palatii mei accipietis
nisi balneum modo facere

310
01:03:05,640 --> 01:03:06,640
temptare.

311
01:03:07,020 --> 01:03:12,720
in tribus ahenis stagni;
aqua et lacte repleta.

312
01:03:13,420 --> 01:03:17,660
Tam calidus sumus sicut urses,
turkeys, pullos.

313
01:03:18,160 --> 01:03:23,760
Balneum frigidum pro certo habendo;
Hoc vellem. In aqua calida;

314
01:03:23,780 --> 01:03:29,880
De industria tribuo, nihil ibi bibo. Quid?
? negas

315
01:03:29,880 --> 01:03:36,080
? O lacum! Pone eam in pane
aquam!

316
01:03:36,080 --> 01:03:42,040
Mitte eam, fiat fiat! lavabis;
ludo!

317
01:04:37,280 --> 01:04:38,280
difficultatibus.

318
01:04:38,780 --> 01:04:43,200
Ego te adiuvabo pro sapiente mortuo
quam te deseram.

319
01:04:47,240 --> 01:04:53,000
Dic regi maiestati vestrae
non iubes parvulum deducere

320
01:04:53,000 --> 01:04:59,340
ut vale dicere possum ei carnifex
? Et dic ei quod amavi eum

321
01:04:59,340 --> 01:05:01,400
fortis. Consensurum puto.

322
01:05:01,720 --> 01:05:04,100
et nunc obdormiam et dormi.

323
01:05:59,120 --> 01:06:06,060
Mi rex bone! Misericors ei
vale dic! i'

324
01:06:06,060 --> 01:06:11,400
colloquium? Cum meus amicus gibberosus.

325
01:07:04,300 --> 01:07:06,300
Iustum erit in aqua, mi serm.

326
01:07:14,480 --> 01:07:18,800
Quid igitur dubitas? habeo
nimium patiens.

327
01:09:05,580 --> 01:09:09,420
magno conatu eris iuvenis et
fortis.